Wasserkühlung oder doch nicht?

[lederkombi]

Wieso hat der Roller eigentlich einen Wärmetauscher verbaut? Läuft das Wasser nicht direkt durch den Zylinderkopf? Ist also der Roller eigentlich normal Ölgekühlt und das Öl wiederum läuft durch einen Wärmetauscher? Wieso hat man da nicht direkt einen Ölkühler genommen (mit Ventilator), das wäre doch deutlich geringeres Gewicht und wohl auch viel effizienter?