Seite 2 von 2
Re: Frage zum Keyless go
Verfasst: Sa 2. Okt 2021, 22:36
von Domani
Danke dir.
Re: Frage zum Keyless go
Verfasst: Sa 2. Okt 2021, 22:39
von Habasch
Anleitungen sind auch nicht ganz leicht zu Schreiben! Könnte auch sein das die damit meinen das du den Schlüssel
danach in die Hosentasche verstauen kannst! Musst dir mal vorstellen einer Fährt nur mit einer Hand damit weg, weil
er meint er muss Ihn da weiter hinhalten
In USA würde nach einem Unfall einer noch BMW belangen!
Re: Frage zum Keyless go
Verfasst: So 3. Okt 2021, 17:37
von Romiman
Komisch...In ...englische Version ... gleiche Fehler...
Das ist nicht komisch, sondern normal.
Das Schreiben und Editieren geschieht an einer Stelle, das Übersetzen an einer anderen. Und die Übersetzer hinterfragen inhaltlich nichts.
(Bin aus der Branche.)